＊＊＊基礎訓練教材＊＊＊

通訳訓練教材を商業利用する場合は、出典と作成者名を明記してください。

• 式辞挨拶　　　

• 環境　　　

• 医療　　　

• 教育　　　

• 商談対訳教材（フレームあり）　　商談対訳教材（フレームなし）

• 放送通訳実習で使った教材
  
  大学で使用した教材
  
  中文教材インデックス

＊＊＊中日対訳　＊＊＊

• 陳水扁就任演説　対訳

• 翻訳研究会　課題と訳例

• 南北共同宣言の訳文比較
  
  中日対訳単文

＊＊＊コラム＊＊＊

• 世界の言葉七カ国語辞典＜中国語＞

• 中日対訳の読み物

• よく聞かれる質問「中国語の入力方法」

• ＩＳＳ伝言板　（ＩＳＳ日中通訳コース本科の授業内容紹介）

• 翻訳と通訳の調査について＆専門辞書リスト