危険物取り扱い関係対訳用語集
J(ジュール) |
焦耳 |
アイランド |
安全島 |
アオイゴケ |
緑苔 |
アオキ |
常緑桐 |
アスファルトサンド |
瀝青砂 |
アスファルト塗装 |
瀝青塗抹 |
アセチレン |
乙(火缺) |
アセチレンガス |
電石気 |
アセテート |
醋酸鹽 |
アセトアルデヒド |
乙(酉艸/全) |
アセトニトリル |
乙(月青) |
アセトン |
丙(酉同) |
アゾメタン |
偶(气/炎)甲(火完) |
アゾ化合物 |
偶(气/炎)化合物 |
アマニ油 |
亜麻仁油 |
アミン |
(月安) |
アルカリ金属 |
(石咸)金属 |
アルカリ土類金属 |
(石咸)土金属 |
アルキルアルミニウム |
(火完)基(金呂) |
アルキルリチウム |
(火完)基(金里) |
アルコール類 |
酒錆類 |
アレニウスの式 |
阿倫尼烏斯的公式 |
アンモニア |
(月安) |
アンモニア合成ガス |
(月安)合成気体 |
イソオクタン |
異辛(火完) |
イソフタル酸系飽和ポリエステル樹脂 |
異(月太)酸飽和聚(酉旨)樹脂 |
イヌツゲ |
犬黄楊 |
インナーフロートタンク |
内漂浮油罐 |
ウォールタンク |
間隔油罐 |
エアーパージ式液面計 |
空気清理式液面測試儀 |
エタン |
乙(火完) |
エチレン |
乙(火希) |
エポキシ樹脂 |
環(气/羊)樹脂 |
エポキシ塗料 |
環(气/羊)樹脂漆 |
オイルキャビネット |
石油箱 |
オイルチェンジャー |
換油器 |
オートクレーブ |
密蒸器 |
オートリフト |
自動升降機 |
オーロン |
奥綸 |
オクタン |
辛(火完) |
オゾン |
臭(气/羊) |
オリフィス版 |
鋭孔板 |
ガードポール |
保護杆 |
ガードレール |
保護欄 |
ガスクロマトグラフィー |
色譜法気体分析装置 |
ガスバーナー |
煤気噴嘴 |
ガス調節弁 |
気体調節閥 |
カネカロン |
可耐可龍 |
カバードフロートタンク |
有蓋漂浮油箱 |
ガラスマット |
玻璃繊維板 |
ガラスロービング |
玻璃粗砂 |
カリウム |
(金甲) |
キャノピー(上屋) |
|
キャラボク |
(イ加)羅木qie2luo2mu4 |
キリ油 |
桐油 |
クチナシ |
梔子 |
クリーブランド開放式引火点試験器 |
克利夫蘭開放式引火点測試儀 |
クリンプトメタル方式 |
捲曲金属方式 |
クローバー |
三葉草 |
クロルスルホン酸 |
(气/緑-糸)(石黄)酸 |
クロロプレンゴム |
(气/緑-糸)丁橡膠 |
コーティング |
塗抹 |
サーモスイッチ |
熱敏開関 |
サツキ |
杜鵑花 |
さびどめ塗装 |
防銹塗抹 |
ジアゾ化合物 |
重(气/炎)化合物 |
シアン化水素 |
(气/青)化(气/經-糸)qing1hua4qing1 |
ジーメンス |
西門子 |
シール |
封閉 |
シール用Oリング |
封閉用O型環 |
しきい |
門坎 |
ジニトロトルエン |
二硝基甲(艸/本) |
ジニトロフェノール |
二硝基本(酉分) |
ジニトロベンゼン |
二硝基(艸/本) |
シラン |
硅(火完) |
シリコンゴム |
硅(气/羊)橡膠 |
ジンチョウゲ |
瑞香 |
ストレーナー |
過濾器 |
スパークプラグテスター |
火花塞測試儀 |
スプリンクラー |
自動灑水消防器 |
スペーサー |
隔板 |
スロッシング 揺動 |
揺動 |
セミトレーラー |
半(オ施-方)車 |
セルロイド |
賽(王路)珞 |
セルロース粉 |
纖維素粉 |
セロファン |
玻璃紙 |
タールエポクシ樹脂 |
焦油環(气/羊)樹脂 |
タイヤチェンジャー |
輪胎交換器 |
ダイヤフラム |
隔膜,膜片 |
ダクロン |
的確良 |
タンクローリー |
油guan4車 |
タンパー |
搗棒 |
ダンパー |
風(オ當) |
テーパーソケット |
圓錘插座 |
テーパー加工(接着面荒らし加工) |
斜鋸加工 |
デコンタミネーター |
浄化器 |
テトラヒドロフラン |
四(气/經-糸)化(艸/奈) |
テフロン |
特(气/弗)倫 |
テリレン |
特麗倫 |
ドアクローザ(自動閉鎖装置) |
自動関門装置 |
ドームルーフタンク |
圓屋頂油箱 |
トキワサンザシ |
常緑樹 |
トベラ |
海桐花樹 |
トランジション継ぎ手 |
過渡聯結器 |
トリエチルアミン |
三乙基(月安) |
トリニトロトルエン |
三硝基甲(艸/本) |
トルエン |
甲(艸/本) |
ナイロン |
尼龍 |
ナトリウム |
(金内) |
ナワシログミ |
胡頽子 |
ナンテン |
南天竹 |
ニクロム線 |
(金自/ホ)(金各)合金線 |
ニトリルゴム |
丁(月青)橡膠 |
ニトログリコール |
硝化甘醇 |
ニトログリセリン |
硝化甘油 |
ニトロソ化合物 |
亞硝酸化合物 |
ニトロ化合物 |
硝酸化合物 |
ネオプレンゴム |
(气/緑-糸)丁橡膠 |
ノズル |
噴嘴 |
バーナー |
燃焼器 |
ハイオクガソリン |
高辛(火完)汽油 |
ハイドラント方式 |
消防竜頭方式 |
ハイドロサルファイト |
保険粉 |
バイメタル |
双金属 |
バキューム方式 |
真空方式 |
パッキン |
(ホ親)(執/土) |
バッテリーチャージャー |
充電器 |
はめ殺し窓 |
固定框格窓 |
パラフィン系炭化水素 |
石蝋(石炭)化(气/炎) |
ハロゲン |
滷素 |
バンパー |
保険杆 |
ヒイラギ |
刺叶桂花 |
ピクリン酸 |
苦味酸 |
ピクリン酸鉛 |
苦味酸鉛 |
ヒサカキ |
(木令)木 |
ビスフェノール系不飽和ポリエステル樹脂 |
双(酉分)不飽和聚(酉旨)樹脂 |
ピット |
修理站 |
ヒドラジン |
聯(气/安) |
ビニルアセチレン |
乙(火希)基乙(火夬) |
ビニルエステル樹脂 |
乙(火希)基(酉旨)樹脂 |
ビニルライニング鋼管 |
乙(火希)護套鋼管 |
ビニロン |
維尼倫 |
ビニロンクロス |
維尼倫布 |
ヒューズ |
保險絲 |
ピロール |
(ロ比)咯 |
ピンホールチェック |
針孔検査 |
フィルターセパレーター |
過濾分離器 |
ブタジエン |
丁二(火希) |
フタル酸樹脂 |
隣(艸本)二甲酸樹脂 |
ブタン |
丁(火完) |
ブチルゴム |
丁基橡膠 |
フッ素ゴム |
(气/弗)橡膠 |
プライマー |
底漆、発火機 |
フランジ |
凸縁、法蘭 |
フランジ継ぎ手 |
凸縁聯接 |
ブルックフィールド型二重円筒回転粘度計 |
布魯克非尓徳回転式粘度計 |
フレキシブル運搬容器 |
軟性搬運容器 |
フローティングルーフタンク |
漂浮頂蓋油箱 |
フロート式液面計 |
漂浮式液面計 |
プロパン |
丙(火完) |
プロピレン |
丙(火希) |
ブロモクロロジフルオロメタン |
二(气/弗)(气/緑-糸)(シ自/犬)乙(火完) |
ブロモトリフルオロメタン |
三(气/弗)(シ自/犬)乙(火完) |
ヘキサニトロジフェニルアミン |
六硝基二(艸/本)(月安) |
ヘキサン |
正己(火完) |
ヘスの法則 |
赫斯定律 |
ペチュニア |
喇叭花 |
ヘッドライトテスター |
汽車頭灯測試機 |
ペトロラタム含浸テープ皮膜 |
石蝋油護套 |
ヘプタン |
庚(火完) |
ペルオキソ |
過(气/羊)化(酉毎) |
ペンスキー・マンテルス密閉式引火点試験器 |
彭斯基−馬頓斯閉是測定器 |
ベンゼン |
(艸/本) |
ペンタン |
戊(火完) |
ベンチマーク |
基准点、標准検査程序 |
ホイルバランサー |
車輪平衡機 |
ポットライフ(接着剤硬化開始時間) |
粘結剤的有効時間 |
ポリエチレン |
聚乙(火希) |
ポンツーン |
浮筒、起重機船 |
マグネシウム |
(金美) |
マサキ |
欧衛矛 |
マルバシャリンバイチャ |
車輪梅 |
マンホール |
検修孔 |
マンリョウ |
朱砂根 |
メタノール |
甲醇 |
メタン |
甲(火完) |
メチルアセチレン |
丙(火夬) |
メチルアミン |
甲(月安) |
メチルエチルケトン |
丁(酉同) |
メッシュ |
目 |
モルタル塗装 |
砂漿整理 |
ヤブコウジ |
紫金牛 |
よう素酸塩類 |
(石典)酸塩類 |
ラッチオープン式ノズル |
閂鎖開関式噴嘴 |
レーヨン |
人造絲 |
レンゲ |
紫云英 |
ワイヤー入りガラス |
鋼絲玻璃 |
補遺 |
|
亜鉛塗料 |
白(金辛)漆 |
亜塩素酸塩類 |
亜(气/緑-糸)酸塩類 |
亜酸化窒素 |
(气/羊)化亜(气/炎) |
圧縮ガス |
圧縮気体 |
圧縮天然ガススタンド |
圧縮天然気充気站 |
圧密度試験 |
固結度試験、圧実度試験 |
圧力式液面計 |
圧力式液面計 |
案内炎ノズル |
導向火花嘴 |
一酸化炭素 |
一(气/羊)化(石炭) |
引火性 |
易燃 |
引火性液体 |
易燃液体 |
引火点 |
閃点 |
引火点測定装置 |
閃点測定装置 |
浮き |
浮標 |
液化ガス |
液化気 |
延べ面積 |
総面積 |
延焼 |
火勢蔓延 |
塩化ゴム塗料 |
(气/緑-糸)化橡膠塗漆 |
塩化硫黄 |
(气/緑-糸)化硫黄 |
塩素化イソイアヌル酸 |
(气/緑-糸)化異三聚(气/青)酸 |
塩素化珪素化合物 |
(气/緑-糸)化硅化合物 |
塩素酸塩類 |
(气/緑-糸)酸塩類 |
黄燐 |
黄燐 |
屋外ポンプ |
室外(石/水) |
可動板ガイド |
活動導向板 |
可燃性 |
易燃性 |
可燃性ガス |
易燃気体 |
可燃性蒸気 |
易燃蒸気 |
可燃性蒸気回収装置 |
易燃蒸気収回機 |
火炎逸走限界 |
火焔溜逸限度 |
火薬 |
火薬 |
過マンガン酸塩類 |
高(金孟)酸塩類 |
過塩素酸塩類 |
高(气/緑-糸)酸塩 |
過酸化ナトリウム |
過(气/羊)化(金内) |
過酸化ベンゾイル |
過(气/羊)化(艸/本)(酉先) |
開放容器 |
開杯 |
拡散 |
拡散 |
感度 |
敏感度 |
換気設備 |
通気設施 |
揮発性 |
揮発性 |
強化プラスチック |
強化塑料 |
| 発火点 | 自燃点 |
| 試料 | 測験様品 |
| ナフサ | 石脳油 |
| 犬走り | 台階 |
| スケール | 鍋垢 |